S hlubokým zármutkem a s velkou bolestí v srdci oznamujeme, že ve věku 83 let zemřel v Hanoji náš čestný člen, největší i nejlepší vietnamský překladatel české literatury a poezie pan Duong Tat Tu. Byl mým největším přítelem ve Vietnamu. Pomáhal mi od mé první návštěvy této překrásné země v roce 1994 při všech mých 48 návštěvách Vietnamu, tedy 24 let. Jsem rád, že naše Česko-vietnamská společnost jej dvakrát pozvala i umožnila mu návštěvu České republiky a že i zde jsme prožili společně krásné chvíle. V roce 2013 byla jeho obrovská celoživotní překladatelská činnost oceněna Senátem Parlamentu České republiky. Ocenění mu osobně v Hanoji předala při oslavě našeho státního svátku 28. října 2013 místopředsedkyně Senátu PČR paní Mgr. Miluše Horská.